Related%20passage sur Rosh Hashanah 2:1
אִם אֵינָן מַכִּירִין אוֹתוֹ, מְשַׁלְּחִין אַחֵר עִמּוֹ לַהֲעִידוֹ. בָּרִאשׁוֹנָה הָיוּ מְקַבְּלִין עֵדוּת הַחֹדֶשׁ מִכָּל אָדָם. מִשֶּׁקִּלְקְלוּ הַמִּינִין, הִתְקִינוּ שֶׁלֹּא יְהוּ מְקַבְּלִין אֶלָּא מִן הַמַּכִּירִים:
S'ils ne le reconnaissent pas [c'est-à-dire, si Beth-din ne reconnaît pas le témoin comme étant digne de confiance et kasher, ils [le Beth-din dans la ville du témoin] envoient un autre [paire de témoins] avec lui pour témoigner à son sujet [avant le grand beth-din qui sanctifie la Nouvelle Lune.] Au commencement, ils accepteraient le témoignage de (l'apparition de) la nouvelle lune de tous les hommes. Lorsque les hérétiques ont tenté de saper (l'institution de la Nouvelle Lune) [en embauchant de faux témoins pour tromper les sages], ils ont ordonné que seuls les témoins reconnus soient acceptés.
Explorez related%20passage sur Rosh Hashanah 2:1. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.